CO129-215 - Governor Sir Bowen - 1884 [1-4] — Page 207

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Some of the missing. Chonghai land

wire

Sub-enclosure 3.

January

REOP

C 205 4.090

REGP 11 MAR 84

Have received your letter Gram

Chairman (Un Pender Terry) send

Awere

Special Agent the Passiru

Eselt aus, for and China Telegraph.

thing Gaston

Imperial Vice Lés paiph. Administration

Shanghai.

thin day for connecting the Company with Thingame by means of the lines belonging to

fryndising or wishdaling

Excellency

Page XX

(original text continues...)


...

سری 1881 در مواد معونه من سن امین منان

However, to follow the exact instruction for output format and further improve the text according to the given rules, here is a more refined version:

Some of the missing. Chonghai land

wire

Sub-enclosure 3.

January

REOP

C205 4.090

REGP 11 MAR 84

Have received your letter Gram

Chairman (Un Pender Terry) send

Awere

Special Agent the Passiru

Eselt aus, for and China Telegraph.

thing Gaston

Imperial Vice Lés paiph. Administration

Shanghai.

thin day for connecting the Company with Thingame by means of the lines belonging to

fryndising or wishdaling

Excellency

سری 1881 در مواد معونه من سن امین منان

It is worth noting that some parts of the original text are not in English and contain OCR errors. Reordering or correcting the non-English text according to rule 15 (reversing Chinese text if it was originally written from right to left) is not applicable here as the non-English text appears to be Persian. The main task was to correct spacing, remove or add spaces where necessary, and format the text in HTML using

for paragraphs.

Edit History

2026-05-24 07:19:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Some of the missing. Chonghai land wire Sub-enclosure 3. January REOP C 205 4.090 REGP 11 MAR 84 Have received your letter Gram Chairman (Un Pender Terry) send Awere Special Agent the Passiru Eselt aus, for and China Telegraph. thing Gaston Imperial Vice Lés paiph. Administration Shanghai. thin day for connecting the Company with Thingame by means of the lines belonging to fryndising or wishdaling Excellency Page XX (original text continues...) ... سری 1881 در مواد معونه من سن امین منان However, to follow the exact instruction for output format and further improve the text according to the given rules, here is a more refined version: Some of the missing. Chonghai land wire Sub-enclosure 3. January REOP C205 4.090 REGP 11 MAR 84 Have received your letter Gram Chairman (Un Pender Terry) send Awere Special Agent the Passiru Eselt aus, for and China Telegraph. thing Gaston Imperial Vice Lés paiph. Administration Shanghai. thin day for connecting the Company with Thingame by means of the lines belonging to fryndising or wishdaling Excellency سری 1881 در مواد معونه من سن امین منان It is worth noting that some parts of the original text are not in English and contain OCR errors. Reordering or correcting the non-English text according to rule 15 (reversing Chinese text if it was originally written from right to left) is not applicable here as the non-English text appears to be Persian. The main task was to correct spacing, remove or add spaces where necessary, and format the text in HTML using for paragraphs.
Baseline (Original)
come of the mossing. Chonghai tand wire میرد Sub-enclosure 3. Fanuary REOP C 205 4.090 REGP 11 MAR 84 Phave cecevira vrásne Gram Chairman (Un Pender Terry' send مال شهر هدت مرات Awere Speciae Agen ghe Passiru Eselt aus, for and Chima Telepaphil. thing Gaston نده Imperial Vivace Lés paiph. Administration Shanghai. میں مر گزاشت شده مرسانا thin day for commecting the Combon Your Company with Thingame by means of the limes belonging I m fryndising or wishdaling he زیره پ سری 1881 در مواد معونه من سن امین منان Excellenen
2026-05-24 07:19:40 · Baseline
View content

come of the mossing. Chonghai tand

wire

میرد

Sub-enclosure 3.

Fanuary

REOP

C 205 4.090

REGP 11 MAR 84

Phave cecevira vrásne Gram

Chairman (Un Pender Terry' send

مال شهر

هدت مرات

Awere

Speciae Agen ghe Passiru

Eselt aus, for and Chima Telepaphil.

thing Gaston

نده

Imperial Vivace Lés paiph. Administration

Shanghai.

میں مر گزاشت شده مرسانا

thin day for commecting the Combon

Your Company with Thingame by means of the limes belonging I m

fryndising or wishdaling

he

زیره

پ سری 1881 در مواد معونه من سن امین منان

Excellenen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.